译文
死去的人岁月长(chang)了,印象不免由模糊而转为空(kong)虚,幻灭。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌(ge),便显出妩媚娇娆(rao)。在歌声中(zhong)醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消(xiao)。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
旧时的舞衣与(yu)檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
可怜庭院中的石榴树,
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
世上的人都爱成群结伙,为何(he)对我的话总是不听?”
注释
不容舠:《诗经·卫风·河广》“谁谓河广?曾不容舠。”谓两岸狭窄,容不下小船。舠:小船。
(31)至若春和景明:如果到了春天气候和暖,阳光普照。至若,至于。春和,春风和煦。景,日光。明,明媚。(借代修辞)。
(4)“不逢”二句:意思是,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
⑹微行:轻缓的脚步。行,一作“云”。曳:拉。
16. 度:限制,节制。
⒀离合:分裂和统一。此为偏义复词,谓分裂。
⑶浮:一作“漾”。别涧:另外一条河流。涧,一作“浦”。
⒆:隗kuí,郭隗,战国时燕国人。燕昭王招贤纳士,欲报齐国之仇,往见郭隗,郭隗说:“今王欲致士,先从隗始,隗且见事,况贤于隗者乎?”。