译文
山(shan)(shan)腰上遇(yu)到一(yi)位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
此处(chu)一别,远隔黄河淮(huai)河,云山杳杳千万重。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂(fu)着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能(neng)这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
仿佛是通晓诗人我的心思。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
注释
13、野幕:野外帐篷。敞:开。琼筵:美宴。
(28)忉怛(dāo dá):悲痛。
(19)惠:恩惠,这里作表示敬意的词。 徼(yāo):求;本义是巡查、巡逻,读(jiào)。 敝邑(yì):对自己国家的谦称。
(13)六艺:汉代以后对《诗经》、《尚书》、《易》、《礼》、《乐》、《春秋》等六种儒家经典的统称。
寻向所志:寻找先前所做的标记。寻,寻找。 向,先前。 志(名词),标记。(所+动词译为名词)
7.时:通“是”,这样。
②十年:宋德祐元年(1275),诗人抗元失败,弃家入山。次年妻儿被俘,家破人亡,至作此诗时将近十年。