译文
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
明月如霜般洁白,好风就如同清水一样清凉,秋天的夜景清幽无限。弯弯的水渠中,鱼儿跳出(chu)水面,圆圆的荷叶上(shang),露珠随风落下,但夜深人静,这样好的美景却无人看见。三更鼓声,声声响彻夜空,一片树叶悄(qiao)悄落到地上,轻音竟把我的梦惊断。夜色茫茫,再也见不到黄昏时的景色,醒来后我把小园处处寻遍。
封侯受爵缅(mian)怀茂陵,君臣已不相见;
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是(shi)因你而梦魂牵绕的。
您的士兵都是阴山(shan)一带的健儿,出战时常坐骑好马。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服(fu)上相思的眼泪星星点点。恨(hen)自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
不知寄托了多少秋凉悲声!
半夜时到来,天明时离去。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
注释
(5)列:同“烈”。
66、合盖隆起:上下两部分相合盖住,中央凸起。隆,高。
(27)内:同“纳”。
②弹剑作歌奏苦声:战国时代,冯谖投齐国贵族孟尝君门下为门客,但不受孟尝君的重视,便三番弹剑作歌,抱怨自己得到的待遇太低。曳裾王门:语出《汉书·邹阳传》中的“饰固陋。
⑹金镜:圆月。《七夕》李贺 古诗,月未圆,故云“分金镜”,又借用陈代徐德言与妻子乐昌公主分镜的故事(《本事诗》),暗喻自己与所眷恋的女子不能团圆。
〔42〕间关:莺语流滑叫“间关”。鸟鸣声。
⑸待:打算,想要。