译文
犹带初情的谈谈春阴。
你的家乡西河郡(jun)(jun)原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯(guan)改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
不知道是什么事萦绕心怀(huai),难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字(zi)的书,飘飘落在山岩间。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
注释
幸:幸运。
[45]继之:继元藇后为杭州刺史。
[7]挺:通“铤”(tǐng),疾走的样子。
(23)有愧乎太上之忘情:意思是说自己不能像圣人那样忘情。太上,最高,也指圣人。忘情,超脱了人世一切情感。《世说新语·伤逝》:“圣人忘情,最下不及情,情之所钟,正在我辈。”
⑧黄歇:指春申君。
⑸王杨卢骆:王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王。这四人都是初唐时期著名的作家,时人称之为“初唐四杰”。诗风清新、刚健,一扫齐、梁颓靡遗风。当时体:指四杰诗文的体裁和风格在当时自成一体。
6、太学:古代设在京城的全国最高学府,西汉武帝开始设立。