译文
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维(wei)艰。
咸平二年八月十五日撰记。
山涧中适宜生长灵芝白(bai)术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
何不乘此舟直升云(yun)天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒(jiu)呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下(xia)飞行。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
云,是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫(mang)茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
后羿(yi)怎样射下九日?日中之乌如何解体?
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
注释
⒁接:搏斗。飞揉、雕虎:比喻凶险之人。焦原:传说春秋时莒国有一块约五十步方圆的大石,名叫焦原,下有百丈深渊,只有无畏的人才敢站上去。
微阳:微弱的阳光。
裘:皮袍
⑸参差:长短不齐的样子。荇(xìng)菜:水草类植物。圆叶细茎,根生水底,叶浮在水面,可供食用。
⑵梁简文帝《长沙宣武王碑》:“秋条下叶,春卉含芳。”