译文
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不(bu)觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世(shi)了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久(jiu),孩子又和他妈一样地会死去。”
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是(shi)邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同(tong)在攀登太行山。
如今已经没有人培养重用英贤。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫(gong)调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
武(wu)王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
我倍加珍惜现在幸福的每分每秒,我永远也不会忘了和你相爱,这么幸福欢乐的时光。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
注释
(12)丁丁(zhēng):形容棋子敲击棋盘时发出的清脆悠远之声。
(15)“花如雪”,落花纷纷如雪也。
⑤手捻花枝:古人以为表示愁苦无聊之动作。
⑴官仓(cāng):官府的粮仓。
蔽:昏聩,不明是非。蒙昧
客长寿:敬酒时的祝词,祝身体健康之意。
⑴《杜诗演义》:先之以鸣雨,继之以微雨,故题云《《雨不绝》杜甫 古诗》。
(47)使:假使。