译文
半亩大的(de)方形池塘像一面镜子一样(yang)打开,清(qing)澈(che)明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人(ren)跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我(wo)行道路多劳苦。让(rang)他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
遍地铺盖着露冷霜清。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
跬(kuǐ )步
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接受了它。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
注释
211.谗谄:指搬弄是非、奉承拍马的小人。谗,捏造黑白说人坏话。谄,阿谀奉承。服,用。
⑦“梦里”句:化用南朝粱沈约《别范安成诗》“梦中不识路,何以慰相
鸥鹭:这里泛指水鸟。
犹(yóu):仍旧,还。
跣足:打赤足。写逃跑时的狼狈,鞋子都来不及穿。天王:指唐代宗。