译文
千里潇湘之上,渡口水色青(qing)青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
将诗卷永远留人(ren)世间,放竿垂钓采珊瑚(hu)求生。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由(you)的笼中鸟想念远行。
滚滚长江向东(dong)流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思(si)这场劫已化为灰烬。
楚国有个祭祀(si)的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
湖光山影相互映照泛青光。
注释
官柳低金缕:柳丝低拂之意。官柳,指官府在官道上所植杨柳。金缕,喻指柳条。杜甫《郪城西原送李判官》诗:“野花随处发,官柳著行新。”牛峤《杨柳枝》词:“无端袅娜临官路,舞送行人过一生。”
帙:书套,这里指书籍。
[6]啭(zhuàn转):鸟婉转地叫。
(61)“织锦”二句:据武则天《璇玑图序》载:“前秦苻坚时,窦滔镇襄阳,携宠姬赵阳台之任,断妻苏惠音问。蕙因织锦为回文,五彩相宣,纵横八寸,题诗二百余首,计八百余言,纵横反复,皆成章句,名曰《璇玑图》以寄滔。”一说窦韬身处沙漠,妻子苏惠就织锦为回文诗寄赠给他(《晋书·列女传》)。以上写游宦别离和闺中思妇的恋念。
(12)一笑:杨贵妃因才人射中飞鸟而笑。正坠双飞翼:或亦暗寓唐玄宗和杨贵妃的马嵬驿之变。
⒂千余斤:不是实指,形容很多。