译文
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的(de)烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎(hu)不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
妇女温柔又(you)娇媚,
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
海内连年(nian)战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
向朝廷举荐的品德高尚因孝顺而闻名的人,真实的情况是父母(mu)长辈被赶出家门,无所依靠。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎(zen)见不到一人有空闲?
宰予大白天睡觉,孔子说:“腐烂的木头不可以雕刻。用脏土垒砌的墙面不堪涂抹!对于宰予这样的人,还有什么好责备的呢?”又说: “起初我对于人,听了他说的话就相信他的行为;现在我对于人, 听了他说的话却还要观察他的行为。这是由于宰予的事而改变。”
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
门外子规(gui)鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
注释
13.羹(gēng):用菜叶做的汤。
⑺嗾:使唤狗。这里是“使”的意思。
⑧“天竺去来”六句:白居易在杭州时,很喜爱灵隐天竺(寺)一带的景色。他的《寄韬光禅师》诗:东涧水流西涧水,南山云起北山云”,便是写东西二涧和南北两高峰的。
⑻屈平,屈原名平,战国末期楚国大诗人,著有《离骚》《天问》等。《史记·屈原贾生列传》评价《离骚》是:“自疏濯淖污泥之中,蝉蜕于浊秽,以浮游尘埃之外,不获世之滋垢,皭然泥而不滓者也。推此志也,虽与日月争光可也”。
⑷玉盘:喻月。李白《古朗月行》:“小时不识月,呼作白玉盘。”
⑵红雪:形容初春盛开杏花的繁茂。
9、儒冠:读书人戴的帽子,指代书生。
⑸卷入:一作“吹入”。小单于:乐曲名。
210、扱衽(xī rèn):义同“褰裳”。