译文
远望天涯，看看又是一(yi)年春尽，不禁黯然销魂，搔首踟蹰，想到自己的(de)青春年华也正随着春天匆匆流逝，眼泪便在(zai)不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼，那凄惨的叫声回荡在山间，仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开，布满十里山谷。
肥牛的蹄筋是佳肴，炖得酥酥烂扑鼻香。
没有不散的宴席，客人们像落叶一样都散去了，都喝得醉醺醺的。
埋住两轮啊绊住四(si)匹马，手拿玉槌啊敲打响战鼓。
浩大的歌声正回荡在天空，遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样，忽(hu)然间展翅高翔，我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
周厉王颇为得意，对召穆公说："我能消除指责的言论，他们再也不敢吭声了!"
时间慢慢地流逝，各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
（我因为）逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡（到这里），到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去，谁能忍受这种（思乡的）忧思啊！凭靠着楼上的栏杆来（向远方）遥望，面对着北风（我）敞开衣襟。（北方的）平原（是那么）遥远，（我）纵目远望，（视线）被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远，河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔，眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候，发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁（在晋国）而演奏楚国的地方乐曲，庄舄（在楚国）做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的，岂会因为穷困还是显达而表现不同？
封将军治军威严峻厉，常让人感到一股肃杀之气。
世间混乱污浊嫉贤妒能，爱障蔽美德把恶事称道。
帝尧派遣夷羿降临，变革夏政祸害夏民。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零，我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
魂魄归来吧!
午睡醒来，听到莺儿美妙的鸣叫声，却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢？是在绿杨影里，是在海棠亭畔，还是在红杏梢头？
荡罢秋千起身，懒得揉搓细嫩的手。在她身旁，瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠，她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾，滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛，亦仿佛渐流渐见广远无际。
青山尚且可以矗立(li)如琴弦，人生孤立无援又有何妨碍！
注释
20.王粲（càn）：王粲（177年—217年2月17日），字仲宣。山阳郡高平县（今山东微山两城镇）人。年轻时就怀有济世志，曾躲避战乱，来到荆州投奔刘表，然滞留荆州十二年，不得施展才华，郁闷中他登楼远眺，北望家乡，胸中翻滚着无限乡思乡愁，文思涌泉，一吐为快，便写出了他的代表作《登楼赋》。
⑺克：能。家：周室，周王宗室。
7、卿：客气，亲热的称呼
明：严明。
(2)魏国文正公：指王旦，封魏国公，谥文正。
（58）以：凭借。若：如此。若：你。