译文
登上岳阳楼览尽四周风光(guang)(guang),江水辽远通向开阔的洞庭。
我对书籍的感情就像(xiang)是(shi)多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有(you)它的陪伴。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而(er)至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起(qi)舞。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
注释
知:zhì,通假字。“知”通 “智”聪明、智慧。
⑸绿苹(pín):浮萍。
⑼雷公:传说中的雷神。砰訇:形容声音宏大。
19.武皇:汉武帝刘彻。唐诗中常有以汉指唐的委婉避讳方式。这里借武皇代指唐玄宗。唐人诗歌中好以“汉”代“唐”,下文“汉家”也是指唐王朝。
(11)云鬓:《木兰诗》:“当窗理云鬓,对镜贴花黄”。形容女子鬓发盛美如云。金步摇:一种金首饰,用金银丝盘成花之形状,上面缀着垂珠之类,插于发鬓,走路时摇曳生姿。
更:古时夜间计算时间的单位,一夜分五更,每更为两小时。午夜11点到1点为三更。
④薄悻:薄情郎。
黛眉:以美人黛眉比喻柳叶,白居易《长恨歌》:“芙蓉如面柳如眉,对此如何不泪垂。”隋堤,见周邦彦《兰陵王》注,此处泛指。
⑷自在:自由;无拘束。