译文
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方(fang)客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
渺茫一片没有尽头(tou)啊,忽悠悠徘徊何去何从?
猛虎蹲立在我的眼前(qian),吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
孤灯暗淡照着(zhuo)窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘(piao)游四方寻求美女。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过(guo)的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色(se)依旧。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
注释
风檐展书读:在临风的廊檐下展开史册阅读。
296. 怒:恼恨。
律回:即大地回春的意思。
准:寇准,北宋政治家,景德元年任宰相。
1、处州:隋唐时旧名,明代为处州府,今浙江丽水市,辖遂昌、缙云、青田、龙泉等9县市。此诗当作于作者官遂昌知县任内。