译文
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
我(wo)坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了(liao)这里的情景就离开(kai)了。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
我相信(xin),家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
人生一死全不值得重视,
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙(miao)啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却(que)愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水(shui)波动(dong)的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
秋原飞驰本来是等闲事,
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
注释
曰:《汉书》引作“聿”,语词。改岁:是说旧年将尽,新年快到。
(43)心旷神怡:心情开朗,精神愉快。旷,开阔。怡,愉快。
7.行:前行,这里指出嫁。
3.幸:宠幸,指的帝王对后妃的宠爱。
145.去:一本作“夫”。斯:这里,是吴地。
虎文:马毛色似虎脊文。《汉书·礼乐志》:“《《天马歌》李白 古诗》:虎脊两,化若鬼。”应劭曰:“马毛色如虎脊者多两也。”