译文
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
谷穗下垂(chui)长又长。
昏暗的树林中,草突然被(bei)风吹得摇摆不(bu)定,飒飒作响,将军以为野(ye)兽来了,连忙开弓射箭。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
当时(shi)离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
忽然想起天子周穆王,
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
兴(xing)致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
昂首独足,丛林奔窜。
注释
⑿吟须:新人的胡须。此作者自指。搅住吟须,指女子向作者索要赠诗。
清时:政治清明的时世。此处指昭帝在位之际。
⑿云中两句:《旧唐书·安禄山传》载:禄山体肥,重三百三十斤,但却能在唐玄宗面前表演胡旋舞,其疾如风。旁边的宫人拍掌击节,因为舞得太快,节拍都乱了。
霍嫖姚,即霍去病,西汉抗击匈奴的名将,官至骠骑将军。前后六次出击匈奴,皆获胜而归,得到朝廷封赏。此处借指崔希逸。霍嫖姚:《史记·嫖姚将军传》曰:“霍去病为嫖姚校尉。”
托意:寄托全部的心意。
①“新月”句:暗用五代牛希济《生查子》“新月曲如眉,未有团栾意”与唐王涯《秋思赠远》“不见乡书传雁足,唯看新月吐蛾眉”之意为后文的“行人”“短书”作伏笔。如眉,指月钩弯如眉状。