译文
魂魄归来吧!
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周(zhou)游四方?
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮(lun)。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
作为君王不容易,当臣子实在更难。一旦得不到君王的信任,就会被猜疑,引起祸患。周公辅佐成王,推心为王室效力,只因为他曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死这件事,就遭到管叔和蔡叔的流言。周公实在没有办法,就到东方避祸三年,在外躲避漂流,他每每想起这件事,常常会悲愤地伤心落泪。皇天的神灵显灵,上天警告周成王。大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼,天威是不可触犯的。周成王穿戴素服以探(tan)求天变的原因。知道是因为周公,周成王就哀叹不已。我想唱完这首歌,但这首歌又悲且又长。今天我们共同欢乐,分别后不要相互遗忘。
粗看屏风画(hua),不懂敢批评。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日(ri)的余光。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
注释
扑鹿:状声音。张志和《渔父》:“惊起鸳鸯扑鹿飞。”
⑾渫渫:泪流貌。
渔火:通常解释,“鱼火”就是渔船上的灯火;也有说法指“渔火”实际上就是一同打渔的伙伴。
⑹翕歘(音唏嘘):即倏忽,如火光之一现。云亡:死去。“云”字无义。
3.帘招:指酒旗。
⑶五更鼓角:天未明时,当地的驻军已开始活动起来。
⑤无因:没有法子。
⑸聊:姑且。