译文
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时(shi)而被遮住,时而又(you)露了出来。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈(zhang)犹轰隆传响。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
铿锵打钟钟架齐(qi)摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰(yang)慕一片心意。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑(zhu)室。
眷恋芬芳花(hua)间彩蝶时时在飞舞(wu),自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
我好比知时应节的鸣虫,
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
注释
(18)沨沨(feng):轻飘浮动的样子。
20.鲸波万仞(rèn):万仞高的巨浪。鲸波,巨浪。鲸所到之处,波涛汹涌,所以称巨浪为鲸波。万仞,形容浪头极高,不是实指。
4、谁可语:有谁来和我一起谈谈。
(48)华屋:指宫殿。
41、入:名词活用作状语,在国内。
⑥背关怀楚:谓放弃关中形胜之地,怀念楚国,东归建都彭城(今江苏徐州市)。义帝:楚怀王孙,名心。公元前208年,项梁立心为楚怀王。公元前206年,项羽尊他为义帝,后来又把他放逐到长沙,并暗地派人把他杀了。难矣:意思是说,在这种种错误措施之下,想成功是很困难的。矣,用在句末,表示感叹的语气。
⑧《庄子·列御寇》云:庄子临死时,嘱咐门人们待他死后把他的尸体丢在旷野上,不必埋葬。门人说,怕让乌鸢啄食。庄子说,埋下去叫蝼蚁食,抛在上面叫乌鸢食,为什么要偏待乌鸢呢?以上四句是说,庄子虽然达观,但也不能长生不死;死后抛于旷野,也不能逃避乌鸢的啄食。