译文
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
珍珠串成的(de)门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
恭敬地承受这美好(hao)的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽(jin)的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人(ren)能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝(dun)啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
“魂啊回来吧!
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
长出苗儿好漂亮。
注释
24.罔:通“网”,作结解。薜荔;一种香草,缘木而生。帷:帷帐。
⑿翡翠:鸟名。兰苕(tiáo):兰花和苕花。郭璞《游仙诗》:“翡翠戏兰苕,容色更相鲜”。
7.车:轿子。
⑥ 平章风月:写评品风月的文字。
7.之:的。