译文
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
臣子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如(ru)万籁齐响秋天百泉汇。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
辛亥(hai)年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求(qiu)我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转(zhuan)。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶(jing)莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
注释
弯跨:跨于空中。
鸡卜:用鸡骨卜卦。
团扇:即《团扇歌》,见班婕妤《怨歌行》。
芟山:割草开山。更居:搬迁居住的地方。
30.近:靠近。
⑵驿:驿站,古代的传递公文,转运官物或出差官员途中的歇息的地方。
龙颜:皇上。