译文
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
《桃叶歌》表达了爱情,《竹枝词》诉说着哀(ai)愁,水流和月光无穷无尽哟,恰似歌声中的情感绵绵。长堤弯弯曲曲,堤内水徘徊,酒舍旗亭一家挨一家地排开。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
我提着一壶酒,满(man)满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
山河将存在(zai)万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然(ran)没干。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂(zan)托给遥远的荆蛮。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友(you)携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
注释
⒆里中:犹言“家中”。譊譊:吵闹声。这句是说孤儿远远就听到兄嫂在家中叫骂。
44. 直上:径直上(车)。
⑵人歌人哭:指人生之喜庆吊丧,即生死过程。《礼记·檀弓》:“晋献文子成室,张老曰:'美哉轮焉!美哉奂焉!歌于斯,哭于斯,聚国族于斯。”
(44)行宫:皇帝出外巡行时居住的住所。这里指乾隆登泰山时住过的宫室。
⑹金槽:镶金的琵琶弦码。枨枨:琵琶声。
119、雨施:下雨。
⑨厌厌:精神萎糜貌。陶潜《和郭主簿》之二:“检素不获展,厌厌竟良月。”
[17]犬牙差互:像狗的牙齿那样参差不齐。犬牙:像狗的牙齿一样。差互,交相错杂。
书具:书写的工具(笔、墨、纸、砚等)。