译文
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
相见为何太晚,而离(li)别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
树林深处,常见到麋鹿出没。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌(ling)跨白日。
自然使老者永(yong)不死,少年不再哀哭。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有(you)一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
即使乐毅再生,到如今这样的形(xing)势,也只有逃命的份儿。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们(men)用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆(qing)功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
注释
⑻东阳:唐县名。即今浙江金华市。
292. 及:比得上。及公子者:名词性“者”字短语,意即“比得上公子的人”。
残霸:指吴王夫差,他曾先后破越败齐,争霸中原,后为越王勾践所败,身死国灭,霸业有始无终。
⑶莎草:多年生草本植物。多生于潮湿地区或河边沙地。茎直立,三棱形。叶细长,深绿色,质硬有光泽。夏季开穗状小花,赤褐色。地下有细长的匍匐茎,并有褐色膨大块茎。块茎称“香附子”,可供药用。
⑸玉轮——明月。骆宾王《在江南赠宋五之问》诗:“玉轮涵地开,剑匣连星起。”
⑽流目,游目,放眼四面眺望。浦,水滨。烟夕,云烟弥漫的傍晚。