译文
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的(de)春雨。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
“魂啊回来吧!
回来吧,那里不能够长久留滞。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
孤独的情怀激动得难以排遣,
一(yi)次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金(jin)鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路(lu)上有剑阁、栈(zhan)道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续(xu)十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
注释
而:表顺承
⑸参(cēn)然:星光闪烁,时隐时现的样子。
202.环理:周行。理,通“履”,行。
⑶销:消散。亦可作“消”。
(45)殷:深厚。
2、玉虎句:意谓井水虽深,玉虎犹得牵丝汲之。玉虎:井上的辘轳。丝:井索。汲:引。
(74)朝歌:殷代后期都城,在今河南淇县。
东阳:今浙江东阳县,当时与潜溪同属金华府。马生:姓马的太学生,即文中的马君则。序:文体名,有书序、赠序二种,本篇为赠序。
(1)叶丞相:即叶衡,字梦锡,婺州金华人。叶衡于淳熙元年(1174)冬始入京拜相。此称丞相,应该是后来追加的。