译文
(孟子)说:“(假如)有人(ren)报告大王说:‘我的力气足以举起三千斤,却不能(neng)够举起一根羽毛;(我的)眼力足以看清鸟兽秋天新生细毛的末梢,却看不到整车的柴草。’那么,大王您相信吗?”
就砺(lì)
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往(wang)。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
(孟子)说:“那么,小国本来不可以与大国为敌,人少(shao)的国家本来不可以与人多的国家为敌,弱国本来不可以与强国为敌。天下的土地,纵横各一千多里的(国家)有九个,齐国的土地总算起来也只有其中的一份。以一份力量去降服八份,这与邹国和楚国打仗有什么不同呢?还是回到根本上来吧。(如果)您现在发布政令施行仁政,使得天下当官的都想到您的朝廷来做官,种田的都想到您的田野来耕作,做生意(yi)的都要(把货物)存放在大王的集市上,旅行的人都想在大王的道路上出入,各国那些憎恨他们君主的人都想跑来向您申诉。如果像这样,谁还能抵挡您呢?”
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
即使为你献上:装在金杯里的美酒(jiu),镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听(ting)我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
注释
结绮(qí):陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。
漫浪:随随便便,漫不经心。
④东皋(gāo):房舍东边的田地。皋,水边高地。
(17)眷眷(juàn):形容念念不忘。
(30)迟之:嫌荆轲动身迟缓。
故国:即旧都。石头城在六朝时代一直是国都。
⑵石浪:雨岩的一块巨石,长三十余丈,状甚怪;篇末“石龙”指此。