译文
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣(dao)衣声到晚上更多。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
仰看房梁,燕雀为患(huan);
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
陛下怎么(me)忍心以帝皇的尊号去作匈奴的诸侯,位势既已卑下屈辱,但祸患却不因此停息,长此下去怎么会有穷尽!进谏的人大都认为这样做是对的,他们本来就不能解决,太缺乏治安的办法了。我私下估计匈奴的人数不过汉朝一个大县的人数,拥有广大天下的汉朝被只有一县人口的匈奴所困扰,我深为当政者感到羞辱。陛下怎么不让我作属(shu)国官去掌管匈奴事务?低照我的计谋,一定勒住单于的脖子而杀了他,降伏叛徒(tu)中行说而用(yong)鞭子抽他的背,率领匈奴的官民只听陛下的命令。现在不去征服敌人而去猎取野猪,不捕捉造反的盗贼而去捕捉畜养的兔子,沉湎于微小的娱乐中而不考虑消除国家的大患,这不是用来安定天下的办法。威德本来可以远播于四海之外,但现在距离长安只有数百里之外的地方,朝廷的威严和政令都不能被接受,这又是应该为之流泪悲伤的事。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
注释
⑹此情可待成追忆,只是当时已惘然:拢束全篇,明白提出“此情”二字,与开端的“华年”相为呼应。诗句是说:如此情怀,岂待今朝回忆始感无穷怅恨,即在当时早已是令人不胜惘然惆怅了.那么今朝追忆,其为怅恨,又当如何!诗人用这两句诗表达出了几层曲折,而几层曲折又只是为了说明那种怅惘的苦痛心情。
31.负:倚仗。
⒀风吹雨:一作“风雨吹”。
20.入:进入殿内。
⑤二周:指战国时周室分裂而成的两个小国东周、西周。东周都城在今河南省巩义市西南,西周都城在今河南省洛阳市西。
恍:恍然,猛然。
(10)且由他、娥眉谣诼,古今同忌:姑且由他去吧,才干出众,品行端正的人容易受到谣言中伤,这是古今常有的事。娥眉,亦作“蛾眉”,喻才能。谣诼,造谣毁谤。忌,语助词,无实义。
⑵背郭:背负城郭。草堂在成都城西南三里,故曰背郭。荫白茅:用茅草覆盖。