译文
西园夜里宴饮，乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色，飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残，游子却渐生霜发，重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺，时而看见栖树归鸦。见此情景，我(wo)油然而生归隐之心，神思已暗自随着流水奔到天涯。
这舟船哪能顺利到达？实难安置我怀念的心。
东海横垣秦望山下，当初秦始皇就在那里眺望东海，西陵山围绕越宫高台。
东方不可以寄居停顿。
她深深慨叹着，像她这样的女子，在人世间求得(de)无价的珍宝，是很(hen)容易办到的事，而想要获得一个(ge)志诚的心灵伴侣，却是如此的困难。
而今新画之中就有这两匹(pi)马，使得识马的人久久感慨赞夸。
白得叫人心惊的月光，映照在水晶帘上；我俩遥遥相隔，看不到你如云的秀发，嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳(shang)，却毫无办法；月挂西天，梧桐的树阴已经拉得很长。
昌国君乐毅，替燕昭王联合五国的军队，攻入齐国，连下七十多座城池，都划归燕国。还有三座城邑未攻下，燕昭王就去世了。燕惠王继位，中了齐人的反间计，怀疑乐毅，派骑劫代替他。乐毅逃到赵国，赵王封他为望诸君。齐国大将田单用计骗了骑劫，打败燕军，收复七十多座城邑，恢复了齐国的领土。
如果一个士人的才能和品德超过其他的士人，那么就成为国士；如果一个女子的姿色超过其他的美女，那么就称之为国色；如果兰花的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵，并不是等到屈原赞兰花之后，人们才以它为贵的。兰花和君子很相似：生长在深山和贫瘠的丛林里，不因为没有人知道就不发出香味；在遭受雪霜残酷的摧残后，也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧，不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好，但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来，他的香气芬芳，远近皆知，这就是所说的藏善以待时机施展自己。
想想我自己的人生，顷刻之间觉得无限悲伤。
争新买宠各出巧意，弄得今年斗品也成了贡茶。
对于前面所说的权贵人家，我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外，就整年不去。有时经过他的门前，我也是捂着耳朵，闭着眼睛，鞭策着马匹飞快地跑过去，就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀，因此经常不受长官欢迎（不被长官赏识），而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论：“人生遭际都是由命运决定的，我只是守自己的本份罢了！”您老人家听了我的这番话，或许（恐怕）不会嫌我过于迂腐吧(ba)！
我心中犹豫而疑惑不定，想自己去吧又觉得不妙。
注释
⑨场功：指收割庄稼。场，打粮、晒粮的地方。
6.兵革，一作“兵戈”，指战争。童，一作“郎”。
2.皇舆：皇帝坐的车，代指唐玄宗。播迁：流亡。
②结束：妆束、打扮。
4.诚知：确实知道。
⑴《竹里馆》王维 古诗：辋川别墅胜景之一，房屋周围有竹林，故名。