译文
青山(shan)尚且可以矗立如琴弦(xian),人生孤立无援又(you)有何妨碍!
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调(diao)整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
天气寒冷,衣衫显得分(fen)外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛(mao),沙口石头寒冷马蹄冻脱。
谢灵运足迹早被青苔(tai)掩藏。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
运行万里而来的瞿(ju)塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
注释
⑶归:一作“飞”。
⑸小谢:指谢朓,字玄晖,南朝齐诗人。后人将他和谢灵运并称为大谢、小谢。这里用以自喻。清发(fā):指清新秀发的诗风。发:秀发,诗文俊逸。
⑵箫:一种竹制的管乐器。咽:呜咽,形容箫管吹出的曲调低沉而悲凉,呜呜咽咽如泣如诉。
(22)陪:指辅佐之臣。
⑽哦(é):低声吟咏。