译文
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却(que)比我先回到北方。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐(yin)居在这里。
有布被不要担心睡觉冻僵,多(duo)一点耐心总会等到天明。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
清明前夕,春光如画,
文长既然不得志,不被当道看重,于是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷(lei)霆千里的景象,风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般(ban)的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但(dan)是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
注释
⑺开元:唐玄宗的年号(公元713年——711年)。引见:皇帝召见臣属。
(50)穷:穷尽,找遍。碧落:即天空。黄泉:指地下。
(16)苏子:宋朝大文学家苏轼。下面的引文出自苏轼《灵壁张氏园亭记》。
⑻起坐:忽起忽坐,激动不已的样子。旁:一作“床”。
5.才:(有)才能。这里指勇敢善斗。
35.翡翠:鸟名。胁翼:收敛翅膀。萃:集。