译文
再变如(ru)同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经(jing)过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在(zai)一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄(xiong)剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵(bing)书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是(shi)泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天(tian)意吧。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成(cheng)了吴王宫里的爱妃。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
注释
《艺文类聚》:《续晋阳秋》曰:陶潜尝九月九日无酒。出宅边菊丛中,摘菊盈把,坐其侧。久之,望见白衣人至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。
⑽天王旗:皇帝仪仗的旗帜。
炫卖:同“炫”,沿街叫卖,夸耀。
云尔:语助词。赠诗云尔,即赠诗。
2 于:在