译文
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡(xiang)。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说(shuo)还休,欲行又止,不再多说什么。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身(shen)向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答(da)呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
涂抹眉嘴间,更比织布累。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静(jing)。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
返回故居不再离乡背井。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
注释
(7)大(tài)羹:即太羹,也作“泰羹”,古代祭祀时所用的肉汁。不致:指不调五味,不加各种作料。
性行(xíng)淑均:性情品德善良平正。
(14)佳丽三千:《后汉书·皇后纪》:自武元之后,世增淫费,乃至掖庭三千。言后宫女子之多。据《旧唐书·宦官传》等记载,开元、天宝年间,长安大内、大明、兴庆三宫,皇子十宅院,皇孙百孙院,东都大内、上阳两宫,大率宫女四万人。
一顾:《战国策·燕策二》有经 伯乐 一顾而马价十倍之说。后以“一顾”喻受人引举称扬或提携知遇。
23.并起:一同起兵叛乱。
35.宏兹九德:弘扬这九种美德。九德,指忠、信、敬、刚、柔、和、固、贞、顺。
置:立。