译文
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪(zui),张元汴太史极力(li)营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道(dao)(dao)愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒(jiu)店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸(cun)多(duo)深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
登上寺内最高(gao)的塔,放眼观看大千世界。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
照镜就着迷,总是忘织布。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
注释
[22]离:通“罹”,遭遇。咎:灾祸。
⒇杲(ɡǎo)杲:形容日光明亮。
45.秦篝:秦国出产的竹笼,用以盛被招者的衣物。齐缕:齐国出产的丝线,用以装饰“篝”。
(10)儆(jǐng):警告
49.阿锡:宋刻本《玉台新咏》作“阿緆”,锡与緆古字通。司马相如《子虚赋》:“被阿緆”。李善注引张揖曰:“阿,细缯也;緆,细布也。”这里指惠芳、纨素所穿的衣服料子。这句和上句是说因为她们常在垆灶底下吹火,白袖被油点污了,阿緆被烟熏黑了。
⒆虿【chài】:蝎子。
[31]“肩若”二句:肩窄如削,腰细如束。削成,形容两肩瘦削下垂的样子。约素,一束白绢。素,白细丝织品。这两句是写洛神的肩膀和腰肢线条圆美。
⑴大庾岭:在江西、广东交界处,为五岭之一。北驿:大庾岭北面的驿站。
17、是非木杮:这不是木片。是,这。杮,削下的木片。