译文
妇女温柔又娇媚,
为(wei)国(guo)为民,我鞠躬(gong)尽瘁、沥血呕心,
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
臣子听说(shuo)穿戴着华美服饰进入朝(chao)廷的人不用私心去玷污节操,修身立名的人不为私利去败坏行止。所以里闾以胜母为名,曾子就不肯进入;都邑以朝歌为名,墨子就回车而行。现在要使天下有远大气度的人才受到威重的权势的囚禁,受到尊位显贵的胁迫,转过脸去自坏操行,来侍奉进谗阿谀的小人,而求得亲近君主的机会,那么,士人只有隐伏老死在山洞草泽之中罢了,哪会有竭尽忠信投奔君主的人呢!
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
注释
①鹫:大鹰;
⑥著人:使人。
遑遑(huáng):惊恐不安貌;匆忙貌。问津:问路。津:渡口。
巢父、许由:都是尧时隐士。《高士传》:“尧让天下于许由,不受而逃去。尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颖水滨。时其友巢父牵犊欲饮之,见由洗耳,问其故,对曰:‘尧欲召我为九州长,恶闻其声,是故洗耳。’巢父曰:‘污吾犊口。’牵犊上流饮之。”
2、庞老家:指庞德公一家。庞德公,东汉襄阳人,隐居在岘山种田。荆州刺史刘表几次邀他出来做官,他拒绝了,带领全家到鹿门山中采药。后来另一个隐士司马徽来看他,正碰上他上坟扫墓归来。此泛指一般平民百姓全家上坟事。
7 役处:效力,供事。
104.直赢:正直而才有余者。
[1]枕簟(diàn):枕席。邀凉:乘凉,纳凉。