译文
说:“回家吗?”
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
百舌鸟问花,花却不说话。低头流连好像怨恨横塘的雨。蜜蜂争相采集着(zhuo)花粉,蝴蝶也分享着花的芳香。不像垂杨柳那样珍惜一丝丝金色的枝条。希望你能(neng)够长久保持妖娆妩媚,不要追逐东风而被吹得摇荡不已。秦女皱着眉头望向烟云笼罩的月亮,忧愁的容颜带着露珠空对远方。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
尾声:
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳(sheng)搓成绳索又长又好。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
空坛(tan)澄清(qing)疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
注释
⑹伫立:久立。此句一作“望君空伫立”。
35.瞿塘峡:峡名,三峡之一,在夔州东。曲江:在长安之南,名胜之地。
35、困于心:心中有困苦。
129、奄奄:通“晻晻”,日色昏暗无光的样子。
(19)巽(xùn):通“逊”,委婉,谦恭。
雅:平素,向来。时调:指当时盛行于文坛的拟古风气。