译文
张仪回答说:“应(ying)先与魏、楚两国(guo)表示亲善,然后出兵三川,堵塞辕、缑氏两个隘口,挡住通向屯留(liu)的路,让魏国出兵切断南阳的通路,楚国派兵逼近南郑(zheng),而秦国的军队则攻击新城和宜阳,兵临二周的近郊,声讨周君的罪行,(随后)乘机侵占楚、魏两国的土地。周王室知道已经不能拯救自身,一定会交出九鼎和宝器。我们占有了九鼎,掌握地图和户籍,挟持周天子,用他的名义来号令天下,天下没(mei)有敢于违抗的,这就能建立王业了。如今,蜀国是西边偏僻(落后)的国家,戎狄为首领。攻打蜀国,会使士兵疲惫,使百姓劳苦,却不能以此来建立名望;即使夺取了那里的土地,也算不得什么利益。我听说:‘争名的要在朝廷上争,争利的要在市场上争。’现在的三川地区和周王室,正是整个天下的大市场和朝廷,大王不去争夺,反而与那些野蛮的人争夺名利,这就离帝王之业远了。”
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿(lu)鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马(ma)步行,为我指着山隅为我介绍情况:
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
注释
3、送钩:也称藏钩。古代腊日的一种游戏,分二曹以较胜负。把钩互相传送后,藏于一人手中,令人猜。
虑:思想,心思。
瓮(wèng):盛酒的陶器。
⑴杜宇:又名杜鹃、子规,鸟名。鸣声凄历,能使旅客起思乡之念。
⑵流水:喻岁月如流,又暗合江汉。
倥偬(kōngzǒng):事务繁忙迫切的样子。