译文
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见(jian)了一个男子的(de)歌声,她擦干(gan)了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注(zhu)地听着。
生(xìng)非异也
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
长出(chu)苗儿好漂亮。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
这兴致因庐山风光而滋长。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
注释
(18)蔡灵侯:蔡国的国君,名班公元前53年被楚灵王诱杀。蔡国在今河南省上蔡县。
食(sì):同“饲”,这里有供养、养活的意思。
缚尘缨:束缚于尘网。
⑨九曲:萧本二主词中“曲”作“月”。九曲,形容黄河河道的迂回曲折,这里代指黄河。九,泛指多数。唐代卢纶《边思》诗有:“黄河九曲流,缭绕古边州。”之句。遂以九曲代指黄河。泝(sù)流:倒流。泝,同“溯”,逆流而上。
元气:中国古代哲学家常用术语,指天地未分前的混沌之气,被认为是最原始、最本质的因素。
[41]元藇:河南(今河南洛阳)人,在白居易之前任杭州刺史,当时任右司郎中员外郎。此亭:即指冷泉亭。
蛾眉亭:在当涂县(今安徽境),傍牛渚山而立,因前有东梁山,西梁山夹江对峙和蛾眉而得名。牛渚山,又名牛渚圻,面临长江,山势险要,其北部突入江中名采石矶,为古时大江南北重要津渡、军家必争之地。蛾眉亭便建在采石矶上。