译文
面前落下的花瓣(ban)在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁(chou)绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
稀疏的影儿,横斜在清(qing)浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱(cong)葱。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
国人生命原本微贱,自卫力(li)量为何牢固?
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地(di)冻,倍觉投宿人家清贫。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾(zeng)经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
假舟楫者 假(jiǎ)
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
西王母亲手把持着天地的门户,
庆(qing)幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
注释
⑷千帆:上千只帆船。帆:船上使用风力的布蓬,又作船的代名词。皆:副词,都。
35.鸱(chī)龟曳衔:高亨(hēng)先生认为大概是古代神话,鲧(gǔn)治水的时候,有鸱龟引路,去偷息壤,鲧就听从他们。鸱,一种鸷(zhì)鸟,猫头鹰之类。曳,牵引。衔,马口铁。
小蟾:未圆之月。
抚膺:抚胸叹息以表示愤慨。
⑥甚霎(shà)儿:“甚”是领字,此处含有“正”的意思。霎儿:一会儿。