译文
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没(mei)奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
一痕新月渐渐挂上柳梢,仿佛眉痕。淡净的月彩从花树间透过,蒙胧的光华将初降的暮色划破。新月明艳便使人(ren)生出团圆的意愿,闺中佳人更深深拜月祈盼,祝愿能与心上人相逢在那花香迷人的小径。一弯新月就像两道美人的秀眉没有画完,一定是嫦(chang)娥还带着离恨别情。最令人喜爱的是,寥廓明净的天空上,那弯新月恰似宝帘上的帘铮,小巧玲珑。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
口衔低枝,飞跃艰难;
娇柔的面貌健(jian)康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨(mo)出鲜血洒在路间。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
注释
3.胭脂:原文“燕脂”,通假字。
5、月姊(zǐ):月宫中的仙子。
(5) 丽质:美丽的姿质。
8、职:动词,掌管。
(53)便嬖(piánbì):国王宠爱的近侍。
3.浚(jùn):疏通,挖深。
15.骠骑亭:地址不详。王琦谓玩诗意当在长安。
108. 怪之:以之为怪,意即对这种情况感到奇怪,“怪”属意动用法。之:指代上面两句的内容。
(29)居:停留。