译文
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
我似(si)相如,君似文君。相如如今老了,常感精(jing)力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地(di)方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声(sheng)。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
咸平二年八月十五(wu)日撰记。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋(diao)落,白露凝霜。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无(wu)存。
闲时观看石镜使心神清净,
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
注释
(26)戾: 到达。
⑴旧注:时贼逼华容县。题注:《书经集传》:东陵,巴陵也,今岳州巴陵县也。《地理今释》:东陵,即巴丘山,一名天岳山,今湖广岳州府城,是其遗址。《一统志》:巴丘山,在岳州府城南,一名巴蛇冢。羿屠巴蛇于洞庭,积骨为丘,故名。是巴陵即巴丘山也。洞庭湖,在岳州府城西南。《元和郡县志》:岳州有华容县,去州一百六十里。
(27)遣:赠送。
3、介之推:一作介子推,介推。春秋时晋国贵族。曾从晋文公流亡国外。文公回国后赏赐随从臣属,没有赏到他。遂和母亲隐居绵上山中而死。文公找寻不到,曾以绵上作为他名义上的封田。后世遂称绵山为介山。传说文公烧山逼他出来,他因不愿出来而被烧死。
70.媔(mián棉):眼睛美好的样子。
75、尊中:酒樽形的仪器里面。
38. 豚:tún,小猪。