译文
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家(jia)去长安而西(xi)入秦(qin)。
有新鲜甘美的大龟(gui)肥鸡,和上(shang)楚国的酪浆滋味新。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽(jin)兴返回,没有惊动鸥鹭(lu)。
我听了他的话,起初还很疑惑不解,再进一步思考,觉得他这个人大概是个贤人,是那种所谓独善其身的人吧。但是我对他还是有些批评,觉得他为自己打算得太多,为别人打算太少,这难道是学了杨朱的学说吗?杨朱之学,是不肯拔自己一根毫毛去有利於天下,而王承福把有家当作劳心费力的事,不肯操点心来养活妻子儿女,难道会肯操劳心智为其他的人吗!但尽管如此,王承福比起世上那些一心唯恐得不到富贵,得到後又害怕失去的人,比那些为了满足生活上的欲望,以致贪婪奸邪无道以致丧命的人,又好上太多了。而且他的话对我多有警醒之处,所以我替他立传,用来作为自己的借鉴。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客(ke)。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
注释
适:正巧。
(28)睿(锐ruì)——圣明。绝人——超过一般的人。
(1)选自《惜宝轩诗文集》(《四部丛刊》影音原刊本)。姚鼐(nài),字姬传,一字梦谷,室名惜抱轩,清代代桐城(今安徽桐城)人。桐城派古文家。
乞:求取。
忼慨:即“慷慨”。
3.飒飒(sà):象声词,这里形容风吹帘帏发出的声音。