译文
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
然后散向人间,弄得满天花飞。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
现在我就把这宝剑解下来送给你,以(yi)表示我今生对你的友情。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年(nian),这种(zhong)爵(jue)位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙(sun)有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们(men)两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕(yu),享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
注释
2、层城:因京城分内外两层,故称。
2、履行:实施,实行。
②披襟(jīn):敞开衣襟,胸怀舒畅。
9、水西桥:刘辰翁《须溪集·习溪桥记》载“闽水之西”(在福建建瓯县“,为当时名桥之一,又《丹徒县志·关津》载”水西桥在水西门。“此处泛指妓女所居之处。
⑥忮(zhì):嫉恨。
67. 急:紧急情况,指突然爆发的战争。
⑴华阴:今陕西省华阴县,位于华山北面。一作“华山”。