译文
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的(de)玳瑁宴席。
春来时,千株树(shu)木都竞相发出新芽,在夏日照(zhao)耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
夜凉如水(shui),又怎样度过这深秋的夜晚?
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短(duan)暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
注释
18.胸中万卷:胸中藏有万卷书。形容读书很多,学识渊博。
【浸(jìn)灌】浸,灌,意思都是“注”。此处指水势浩大。
休畅:吉祥顺利。休,美。畅,通。
27、念鬼:考虑卜鬼的事。念,考虑、思索。
(13)春宵:新婚之夜。
204.号:吆喝,叫卖。