译文
决心把满族统治者赶出(chu)山海关。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的(de)波浪。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
你还记得当时往渑池(chi)的崎岖旅程吗?路又远,人(ren)又疲劳,驴子也累得直叫。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
游赏黄州的山水,闲云倒(dao)影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂(za),都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
注释
18、能:本领。
⑶吴绵:当时吴郡苏州产的丝绵,非常著名。
荆王:楚王。荆:春秋时楚国的旧称。暮雨:指神女。
钟:聚集。
①粼粼(lín):形容水明净清澈。
125、止息:休息一下。