译文
江北江南,相望不远(yuan),也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
因为一路上春光明媚、风景(jing)幽美,我不知不觉就来到您的家了。
如(ru)果有朝一日,皇上看(kan)中了你,你青云直上的道(dao)路就不远了。
怕过(guo)了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
连年流落他乡,最易伤情。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
注释
44、会因:会面的机会。
5.催:催人出征;也有人解作鸣奏助兴。
⑷缕衣:金缕衣,用金线盘绣的舞衣。檀板:唱歌时用来打拍子的檀木拍板。
⑵西湖:杭州的著名风景区。几时休:什么时候休止。
⑸戍楼:边防驻军的瞭望楼。
之:他。
具:全都。
⑥裁悲:制止悲伤。裁,免除。减思(sì四):减少愁思。思,忧愁。抵(zhì纸)节:击节。抵,侧击。节,乐器名,又叫“拊”。行路吟:指《行路难》诗。这二句是说希望你克制住你的悲愁,听我用柑打着拍子来唱《行路难》。
(29)永巷(yǒng xiàng):古代幽禁妃嫔或宫女的处所。