译文
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
金阙岩前双峰矗立入云端(duan),
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
像冬眠(mian)的动物争相在上面安家。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒(huang)原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把(ba)你滴醒(xing),让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能(neng)不叫人肝肠寸断呢?
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都(du)登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦(juan),可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残(can)月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
注释
9.时命句:谓自己命运不好。
⑷风叶:风吹树叶所发出的声音。鸣廊:在回廊上发出声响。《淮南子·说山训》:“见一叶落而知岁之将暮。”徐寅《人生几何赋》:“落叶辞柯,人生几何”。此由风叶鸣廊联想到人生之短暂。
(40)鸾凤:传说中的仙鸟。
10、庚寅(gēng yín):指庚寅之日。古以干支相配来纪日。
⑧令尹:指公子围。太宰:官名,掌管王家内外事务。伯州犁:楚人。
①一春不识西湖面:指整个春天自己都独居房中,未去欣赏西湖春景。