译文
放船千里凌(ling)波去,略为诸山(shan)留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许(xu)由故(gu)友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
这时(shi)因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
你问我我山中有什么。
捉尽(jin)妖魔,全给打进地狱;
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
王亥昏乱与弟共(gong)为淫虐,王亥被杀也正因如此。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
似娇还羞抿(min)了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
注释
⑼“几年”句:耽心李白处境危险。鵩(fú)鸟:古代认为是不祥之鸟。“独泣”句:叹道穷。
[26]漂漂:同“飘飘”,飞翔貌。高逝:飞得高高的。自引:自己升高。
(13)逸民退士:指不仕的隐者和归隐的官宦。
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
(22)原隰(xí席):平原和低湿之地。衍沃:指平坦肥沃的良田。《左传·襄公二十五年》“井衍沃”。疏:“衍沃并是平美之地。衍是高平而美者,沃是低平而美者,二者并是良田。”
入:回到国内