译文
冰雪堆满北极多么荒凉。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
好朋友呵请问你西游何时回还?
看云羞对高飞鸟,临河愧(kui)对水中鱼。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人(ren)。
那时游乐所至,都有题诗(shi),不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的(de)友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐(tang)复兴。
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁(chou),这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
注释
[52]吴、蔡、齐、秦之声:谓各地聚集于此的音乐歌舞。
⑴凄清:指秋天到来后的那种乍冷未冷的微寒,也有萧索之意。清,一作“凉”。拂曙:拂晓,天要亮还未亮的时候。流:指移动。
365、西皇:帝少嗥。
⑶乍觉:突然觉得。
⑼东家:东邻。种树书:表示退休归耕农田。
⑸至乐——与下句的“逍遥游”,都是《庄子》中的篇名,这里用其字面含义。至乐,最大最高层次的快乐。