译文
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
谁知道(dao)有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
其一
白雪似的杨(yang)花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上(shang)的红丝帕。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以(yi)远行。
路入岭南腹地,水边的蓼花紫红,映着棕桐叶的暗绿。一场微雨之后,家家把红豆采集,树下翻扬(yang)纤纤细手,一双双雪白如玉。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带(dai)着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
注释
89.卒:通“猝”。离,通“罹”,遭受。蠥(niè):忧患。
⒂龟:古时碑石下的石刻动物,形状似龟。头:《全唐诗》校:“一作龙。”
数奇(jī鸡):命运坎坷,遭遇不顺。
⒀慢磨玉斧:玉斧,指玉斧修月。传说唐太和中郑仁本表弟游嵩山 ,见一人枕襆而眠,问其所自。其人笑曰:“君知月乃七宝合成乎?月势如丸,其影,日烁其凸处也。常有八万二千户修之,予即一数。“因开襆,有斤凿数件。“见唐段成式《酉阳杂俎·天呎》。后因有“玉斧修月”之说。“慢”同“谩”,徒劳之意。
⑨榭:建筑在台上或水上的房屋。
⑸盈盈:泪水充溢眼眶之状。粉泪:泪水流到脸上,与粉妆和在一起。
3.蓬池:其遗址在河南尉氏县东南。
⑹系:一作“拂”。客舟:运送旅客的船。晋陶潜《庚子岁五月中从都还阻风于规林》诗:“谁言客舟远,近瞻百里余。延目识南岭,空叹将焉如。”