译文
晏子站在崔家的门外。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地(di)一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼(long)罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡(xiang)衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
当今,天下的形势像得了严重的浮肿病:小腿粗得差不多像腰围,脚指粗得差不多像大腿。平(ping)时都不能伸屈自如,一两个指头抽搐,浑身就觉得无所依赖。丧失了今天的机会而不医治,一定要成为难治的顽症。以后即使有扁鹊那样神医,也都无能为力。这个病还不只是浮肿,还苦于脚掌扭折不能走动。楚元王的儿子,是陛下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊!
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美(mei)好时光中在梦中、枕上听到的一样。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
注释
⑶旧游:指昔日漫游的伴友与游时的情景。
⑷但使:只要。醉客:让客人喝醉酒。醉,使动用法。
起怒:一齐生气起来。怒:恼怒,生气。
作作索索:老鼠活动的声音。(拟声词)
③无心:舒卷自如。
⑶凭寄:托寄,托付。
16.桄榔(guāng láng):桄榔树,大四五围,长五六丈,无枝,至头生叶。