译文
到如今年纪老没了筋力,
到如今年纪老没了筋力,
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
思(si)君念君想赠(zeng)什么?献书论(lun)政是我初衷。
看诗看到眼(yan)睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
流离天涯,思绪无(wu)穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所(suo)载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追(zhui)怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原(yuan)因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
己巳年三月写此文。
注释
⒇杲(ɡǎo)杲:形容日光明亮。
⑴丹青:指绘画。行:古时诗歌的一种体裁。曹霸:唐代名画家,以画人物及马著称,颇得唐高宗的宠幸,官至左武卫将军,故称他曹将军。
(16)王莽(mǎng):汉元帝皇后侄。典故:王莽在篡夺政权之前,为了收揽人心,常以谦恭退让示人,后来终于篡汉自立,改国号为“新”。
255、周流:周游。
(1)《鹿柴》王维 古诗(zhài):“柴”同“寨“,栅栏。此为地名。
③探:探看。金英:菊花。
43.乃:才。