译文
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽(shou)类也应该是这样。现(xian)在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后(hou)面,岂不危险啊!即使一切安全不会(hui)有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟(niao)儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
分清先后施政行善。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
当此年老多病乘(cheng)丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或(huo)许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什么会这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
注释
旭日光辉斜照华清宫旁的集灵台,
⑥未央:没有止息。
⑽世业:祖传的产业。唐代初年推行授田制度,所授之田分“口分田”和“世业田”,人死后,子孙可以继承“世业田”。
③鸦雏色:像小乌鸦一样的颜色。形容女子的头发乌黑发亮。
3.峻:苛刻。
⑷凭阑:靠着栏杆。
“宫鸦”:栖息在宫苑中的乌鸦。
1.子虚:与乌有先生都是赋中虚构的人物。《《子虚赋》司马相如 古诗》不同传本文字出入较大,这里是依李善注《文选》卷七。