译文
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端(duan)午节)了。
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃(tao)树下面花蕾的香气却愈加宜人。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
西王母亲手把持着天地的门户,
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
追忆着往事,感叹如今的自己(ji),春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书(shu)吧。
洗菜也共用一个水池。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
纵横(heng)六国扬清风,英名声望赫赫。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
注释
陈、蔡:本为周武王所封的诸侯国,后来为楚所灭。不羹:地名,有东西二邑。赋:指兵车。
(19)他日:从前。家:卿大夫的采地食邑。
(6)王莽:西汉末年外戚,逐渐掌权后称帝,于公元九年改国号为新。祚(zuò做):皇位。
⑷霜条:经霜的树枝条。
⑷三边:幽、并、凉三州为汉时边郡,这里泛指边陲地区。
<12>“幽”,周幽王,周宣王之子,公元前七八一年至前七七一年在位。在位期间,为政昏乱,被杀于骊山下,西周灭亡。事迹详见本书《周本纪》。“厉”,周厉王,周夷王之子。执政期间,剥削繁苛,压制舆论,公元前八四一年,国人暴动,厉王出奔彘(在今山西霍县),十四年后死于彘。事迹详见本书《周本纪》。