译文
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
看它们的(de)行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
胡虏的箭雨一般射向宫(gong)阙,皇帝的车驾逃往四川。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛(di)的音声,都愁眉(mei)苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜(xi)好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分(fen)离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减(jian)少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
注释
(6)邪:同“耶”,表疑问、反问语气。
⑦伫立:久久站立。
⑴更深:古时计算时间,一夜分成五更。更深,夜深了。
⑥荣耀:花开绚艳的样子,这里指人的青春盛颜。久恃:久留,久待。
2.巴人:①古巴州人。②古曲名。“《阳春》无和者,《巴人》皆下节。”晋张协《杂诗》之五试为《巴人》唱,和者乃数千。此诗中指古巴州人。
(36)后:君主。
华缨:彩色的冠缨。古代仕宦者的冠带。《文选·鲍照》:“仕子彯华缨,游客竦轻辔。” 李善 注:“《七启》曰:‘华组之缨。’” 宋·龚鼎臣 《东原录》:“纸尾勤勤问姓名,禁林依旧玷华缨,莫惊书録称臣 向 ,便是当年 刘更生 。” 明·高启 《青丘子歌》:“不慙被宽褐,不羡垂华缨。”
[5]还国:返回封地。